III Ciclo (im)Pertinente – Arte e Narrativa – Memórias do Intraduzível
Certificação (30 horas)

Segunda 01 de Abril

Manhã –  Credenciamento – Hall do Campus de Bragança (UFPA)
Inscrições pelo blog ou na manhã do dia 01 no Hall do Campus

Tarde

14:00 – Mesa de Abertura
15:00 Conferência de Abertura

CINEMA-DOCUMENTÁRIO: NARRATIVAS DE SEGREGAÇÃO E DE RESISTÊNCIA NO ESPAÇO URBANO CARIOCA
Maurício Beck (FAPERJ/LAS-UFF)

17:00 Comunicações coordenadas

A PERSONAGEM INFANTIL EM NARRATIVAS DE CATÁSTROFE E NO CINEMA DE RESISTÊNCIA
Lenice Andrade (Graduação/UFPA)
Tânia Sarmento-Pantoja (UFPa) – orientadora

O OLHAR DA CRIANÇA EM NARRATIVAS DE CATÁSTROFE: REALIDADES E REPRESENTAÇÕES
Marcela Maués (Bolsista de IC PIBIC-UFPA)
Tânia Sarmento-Pantoja (UFPa) – orientadora

19:00 Exibição de Filme/Documentário

Terça 02 de Abril

8:00 – Mesa de Trabalhos – Extensão de aula: Representações intelectuais em narrativas contemporâneas
Apresentações Coordenadas por Abilio Pacheco:
Ana Paula, romance Pessach, de Carlos Heitor Cony.
Ana Lúcia, romance Benjamim, de Chico Buarque
Gilmara, romance Horas Nuas, de Lygia Fagundes Teles

11:00 – Conferência – Professora Drª Tânia Sarmento-Pantoja (UFPA)

14:00 Exibição de Filme/documentário

15:00 Sessão de Comunicações coordenadas

NARRATIVAS E FOTOGRAFIAS: memórias do tempo vivido na ruína “Casa e Bazar Nazaré de Izidoro Cunha Júnior”, em Santana do Capim-PA
Adão Souza Borges
Mestrando em Linguagens e Saberes na Amazônia (PPGLS-UFPA)

A RESISTÊNCIA PELA ARTE, NO ROMANCE CINZAS DO NORTE
Veridiana Valente PINHEIRO – UFPA

A FIGURAÇÃO DO NARRADOR E DO LEITOR NOS ROMANCES CINZAS DO NORTE E CHOVE NOS CAMPOS DE CACHOEIRA.
Regina COSTA (UFPA)
Veridiana Valente PINHEIRO (UFPA)

17:00 Comunicações coordenadas

COMO NARRAR A VIOLÊNCIA QUANDO NÃO É POSSÍVEL FALAR? REFLEXÕES SOBRE A CONTÍSTICA PÓS 64
Suelen Monteiro

O ESPÍRITO DO TEXTO: UM ESTUDO SOBRE A TRADUÇÃO DO ROMANCE TRISTESSA
Neuton Filho

O SIGNIFICADO DE RESISTÊNCIA POÉTICA NA RELAÇÃO TRADUTÓRIA DE RILKE NA AMAZÔNIA
Jairo Vansiler

19:00 – Palestra: A gênese da mixórdia por Abilio Pacheco

Lançamento do Romance Em Despropósito (mixórdia) e do livro de poemas Canto peregrino a Jerusalém Celeste
Bate-papo, leitura de trechos e sessão de autógrafos

Quarta 03 de Abril

8:00 – Mesa de Trabalhos – Extensão de aula – Representações Fragmentárias da Sociedade Brasileira
Apresentações Coordenadas por Abilio Pacheco
Caroline Micilene, romance Ensaio Geral, de Antonio Marcello,
Raísa Guedes, romance O Minossauro, de Benedicto Monteiro,
Fernanda Ramos, Verdes Anos, Luiz Fernando Emediato.

11:00 Conferência Prof Augusto Sarmento-Pantoja (Doutorando DTHL-UNICAMP)

14:00 Exibição de Filme/Documentário

16:00 Comunicações coordenadas

IMAGINÁRIO E REPRESENTAÇÃO DO FEMININO NA MITOPOESE DA MATINTAPERERA
Fernando Alves da Silva Júnior
Mestrando em Linguagens e Saberes na Amazônia (PPGLS-UFPA)
Dra. Maria do Perpétuo Socorro Galvão Simões (UFPa)- Orientadora

RASTROS DE RESISTÊNCIA: MARUJADA DE SÃO BENEDITO EM CRÔNICAS DA REVISTA BRAGANÇA ILUSTRADA
Larissa FONTENELE
Mestranda em Linguagens e Saberes na Amazônia (PPGLS-UFPA)
Tânia Sarmento-Pantoja (UFPa) – orientadora

O SURGIMENTO DE UMA VIDA SINGULAR: UM ESTUDO SOBRE A INFÂMIA EM ENEIDA DE MORAES E LYGIA FAGUNDES TELLES
Lilian Lobato do Carmo
Mestranda em Linguagens e Saberes na Amazônia (PPGLS-UFPA)
Tânia Sarmento-Pantoja (UFPa) – orientadora

17:00 Conferência de encerramento